Wednesday, April 4, 2007

Tyttöjen käyttämä kieli verkkokeskusteluissa

Valitsemani tutkimuksen nimi on ”Online or Off, We´re Always Girls:” Gendered Behavior on an Online Bulletin and Message Board Targeted at Girls. Artikkelin on kirjoittanut Helena Sarkio. Tutkittavana ovat tytöille suunnatut keskustelupalstat internetissä ja se, käyttäytyvätkö tytöt sukupuolelleen ominaisella tavalla näillä keskustelupalstoilla. Eli käyttävätkö tytöt sellaista kieltä, joita tutkimusten mukaan naiset internetissä käyttävät.


Tutkimuksen taustalla on Turklen ajatus, että ihmisellä on mahdollisuus omaksua useita identiteettejä ollessaan internetissä. Tästä Turkle käyttää sanaa disembodiment. Sanalla viitataan myös naisten vapautumiseen, koska naiset voivat jättää fyysisen olemuksensa ja vaihtaa sukupuolta ollessaan internetissä. Osa tutkimuksen tarkoituksesta on testata, jättävätkö tytöt sukupuolen asettamat roolit kun keskustelevat internetissä.


Taustalla tutkimuksessa käytetään myös Susan Herringin tekemää tutkimusta, jossa selvitetään miesten ja naisten eroja internetin keskustelupalstoilla. Tutkimuksen mukaan teinitytöt käyttäytyivät keskustelupalstoilla sukupuolelleen ominaisesti. Osallistujat käyttivät feminiinisiä käyttäjänimiä ja käyttivät tukevaa, rentoa ja kunnioittavaa kieltä. Tutkimuksessa esitellään yksityiskohtaisia keskusteluja, jotka tuovat hyvin esiin tyypilliset piirteet, joita tytöt käyttävät kommunikoidessaan keskenään.


Herringin tutkimuksen mukaan naisilla ja miehillä on erilainen tapa kommunikoida internetissä. Naiset käyttävät oikeuttavaa kieltä (kirjoitan nyt näin pitkästi, koska…), pahoitteluja (anteeksi, että en osaa auttaa tässä asiassa…), kysymyksiä, toista tukevia ilmauksia ja painotus on vuorovaikutuksessa ja henkilökohtaisessa lähestymistavassa. Tutkimusaineistossa tytöt käyttivät paljon kysymyksiä, joihin etsittiin tarkkaa vastausta. Henkilökohtaisesta lähestymistavasta kertoivat viestit, joissa käsiteltiin seksiä ja seksuaalisuutta. Useat kategoriat liittyivät myös ystäviin ja ystävyyteen. Herringin mukaan miehet taas käyttävät vastustavaa tyyliä kuten vahvoja väitteitä, itsensä ylentämistä, toisten vähättelyä, retorisia kysymyksiä ja sarkasmia. Tutkimus vahvisti Herringin tuloksia, teini-ikäiset tytöt käyttivät sellaista kieltä, joka sisälsi naisten kielenkäytölle tyypillisiä ominaisuuksia.


Tutkijoiden mukaan internet heijastaa sosiaalisia arvoja, vaikka internet antaisi mahdollisuuden muuttaa sukupuolelle ominaisia käyttäytymismalleja, tutkimuksen mukaan niin ei tapahtunut.


Onko teillä henkilökohtaisia kokemuksia tai mielipiteitä naisten ja miesten eroista internetin keskustelupalstoilla? Kuulostavatko tässä kuvatut erot tutuilta?

1 comment:

Sirpa said...

Keskustelupalstoilta ja yleensä reaalielämästä on kyllä sellainen kokemus, että sarkasmi ei toimi. Kaikkein vähiten se toimii painettuna, kuten netissä, sillä ilmeet ja äänen sävy jäävät pois. Mutta ei sarkasmi toimi Suomessa siis muutenkaan. Valitettavasti.